日本の魅力を発掘するだけでなく、他国の環境・法律・文化などを見て、いかに日本が素敵な国かを見直すサイトになります。
日本語では人の名前を呼ぶ時、男女の性又は結婚しているしていないに関わらず一般的に【さん】という事が多いですよね。手紙や文章を書く時でもさんまたはかしこまると様くらいでしょうか?
英語は違います。特に文章や書簡などは、貴方は男なのか女なのか、または社会的な地位はどうなのかはっきりと自分はどんな人物なのか明らかにするのが一般的です。皆さんがご存知なのは、Mr. Mrs. Missくらいでしょうか?
Mr.は勿論男性で、僕といった赤ちゃんから高校生までの男の子にはなんと名前の先につけるかご存知ですか?正解はMaster(マスター)です。女性は結婚してなければ、子供でも大人でもMiss 結婚していればMrs.ですね。
そしてどこの国でも社会的地位のあるのは医者ドクターです。英語では自分はドクターであると書面においてもDr何々と書く事が出来ます。
そうそう日本にもいたあの方Dr.中松氏(笑)彼は、正式なドクターとしての資格ないけど、まあ、タレント的なタレント名と言ったところですかね。いやぁ、でもフロッピーディスクの発明は当時凄い発明でした。
世界に貢献した発明品を送り出したのに、Sirではないなんて。涙。只今87歳でまだまだ発明中ですから彼にもまだまだチャンスがあるかもしれませんので応援したいものです。
話が逸れてしまいましたが、の称号についての説明に入ります。
英国において貴族って何?と疑問に思われるでしょうが、貴族とは爵位を持っている人とその家族で、日本人でも誰もが知っている英国のロイヤルファミリーで、彼らが貴族の頂点です。
今のところ頂点はエリザベス女王になります。彼女を頂点にした家族一人一人が1~5までの公爵から男爵までが貴族にあたり、約750人いるようです。
続いてそれに加えて王室の血筋を持たないのですが、【一代貴族】と呼ばれ英国に貢献をした方に授与される勲爵士(Knight)という位があります。ナイトを授与されると男性ならSir、女性ならDameの敬称を付けて呼ばれます。
1の公爵は勿論チャールズ皇太子であるPrince of Walesなんですが、彼は他にも称号を持っていてコンウォール公爵、ロスシー公爵、チェスター公爵と沢山お持ちのようです。
この、コンウォール、ロスシー、チェスターはすべてイギリスのShireという日本で言えば県のようなもので場所です。ウィリアム王子の正式名はPrince William Duke of Cambridgeになります。
続いて、ウィリアム王子の長男のジョージ王子、そしてシャーロット王女、ウィリアム王子の弟、ヘンリー王子は英国王位継承順位では5位に当たります。
そして、先ほど説明したように王室とは血のつながりが無い一代貴族が6と7です。毎年20人位を目安にイギリス政府内にある、爵位および各勲章の受賞者選考委員会からの推薦によって、最後にエリザベス女王が決定を下します。
それではどんな人がナイトの称号を受けたのか気になりますね?
イギリス人の有名人うーん?ビートルズ!エルトンジョン!ベッカム!はい。勿論彼らは授与されている立派なSirの方々です。ところが特別な敬意がはらわれる称号を受けた意外な方々もいるのも事実!さてさてどんな人?
ステーキの中では最高の部分のお肉。確かにSirサーから始まってますね。ヘンリー8世がこのお肉を食べた時に余りに美味しく感動されたので彼女が勲章を与えると言ったとか。次にサーロインステーキを食べるときは敬拝しそうになるかも?
見た目は結構いかつい彼女ですが、2006年にファッションデザイナーとしての貢献によってダイム (DAME)の称号を授与されています。
1974年に自分のブティックを[SEX]に変えて、日本でも有名なパンクロックバンドのセックスピストルズをプロディース。SMの要素を採り入れた前衛的なパンクのスタイルを流行させ、「パンクの女王」と呼ばれました。
お上品で女性は気品、男性は紳士の国のイギリスのイメージなのに、SMパンク女王がDIMEの称号がもらえるって(;’∀’)。いやぁ、でも授与の理由はファッションデザイナーとしての功績でしたね。
日本の皆様がご存知のファギーこと元マンチェスターユナッテッドの監督であったアレックス ファーガソン氏。この方はスコットランド出身でかなりのなまりのある英語を話します。
称号をもらえたのは彼の27年間のマンユーでの偉大な功績。国内リーグの制覇は11回、欧州一に輝くこと2回。
当たり前といっちゃ当たり前で意外ではないかもしれませんが彼のサッカーとマンチェスターユナイテッドに対する情熱からくる彼の態度と言ったらでかいでかい、無礼無礼。
試合前に相手チームの監督を口撃、試合中は必ずチューイガムを噛み噛み。試合後は、審判に対する批判は欠かせず、更衣室で怒りのあまりベッカムにスパイクを投げつけ顔にケガをされたエピソードなども。
最後に、子供たちの通行途中の安全を守るLollipop man (ロリポップ)チュッパチャップスのような棒のついた飴のおじさんが40年の貢献したことを理由にSirの称号を受勲した例もありますよ。
こう考えてみると、称号が貰える理由は性格や人柄や見た目じゃなくやはり功績なんです。でもでも、サーロインステーキ様には参りました。降参。
見た目も中身も全て最高のサーロインステーキ様が一番与えられるに適したお方だと感じてなりませんね?
さてさて、世界中の人たちはイギリスの称号についての声も紹介-てみたいと思います。
最後に、正式な書面やクレジットカード、勿論パスポートにSirを載せることが出来るのは受勲者であってもイギリス国籍の方だけだそうです。
それでも、イギリス国内以外からの受勲者は数多いですし、日本人でもSirの称号を貰った日本人として誇らしい方々がいますよ。貴方にもチャンスあり?(笑)
(参考)http://www.news-digest.co.uk/news/features/5932-recipients-of-
decoration-uk.html
日本にもこんなにたくさん称号をもらった人がいたなんて。どんなにすごいかイメージしにくいけど、もらった人は嬉しかったのかな?
知ってた。
空港で外国人をとっ捕まえて密着する某番組でよく名前が出てくる武神館道場の館主、初見良昭氏(戸隠流忍法34代宗家)もSirの称号をもらっています。
ソースは本人からもらった名刺w
将棋指しの加藤一二三九段も貰ってたはず
彼は棋士でもあり騎士でもある
肩書きはカッコイイのに本人のキャラとのギャップがw
いや、凄い人なんだけどさ
この記事間違ってる。
ナイトと準男爵は貴族ではないし、全ての一代貴族は男爵だよ。
それと、世襲貴族=ロイヤルファミリーの血縁というわけではないよ。
ドクター中松はは博士だからドクターなんやろ。
※5
だよね。
博士号持ってる人もドクターだった認識してたから、記事に違和感があった。
博士課程卒業して、博士号持ってるから、
ドクター中松が正しい。その
医師は医学博士なんだから。