日本の魅力を発掘するだけでなく、他国の環境・法律・文化などを見て、いかに日本が素敵な国かを見直すサイトになります。
「軍艦マーチ」って知ってる？海外でも人気の高い日本の軍艦行進曲
「軍艦行進曲」は日本を代表する行進曲です。現在の日本では海上自衛隊やパチンコ屋の曲として一般的に知られています。実はこの曲の歴史は古く、海外、特にアジアでは非常に人気のある行進曲なのです。
一度は聞いたことがある行進曲
正式名称の「軍艦行進曲」よりも「軍艦マーチ」の名前で知られています。1900年（明治33年）に「日本行進曲の父」と言われる瀬戸口藤吉によって作曲されました。
当時は日清戦争から日露戦争までの間で、日本が200年の鎖国体制から世界の一等国を目指した躍動の時代です。まだ西洋音楽が日本に伝来して短期間にも関わらず、よくこのような名曲が誕生したものです。
中間部には「海ゆかば」が入る編曲になっています。 一方、その歌詞は軍歌らしく戦意高揚・国威発揚的な内容になっています。日本海軍では盛んに演奏され、特に太平洋戦中は戦況を伝えるラジオ放送でも使われました。
軍艦マーチや軍艦行進曲の名前を知らない人でも、この行進曲を一度は耳にしたことがあるかも知れません。ある一定の世代では軍用行進曲というよりも、パチンコ屋のテーマソングというイメージを持つ人がいるかも知れませんね。
終戦から6年後の1951年に占領下にも関わらず有楽町のあるパチンコ屋が軍艦マーチを大音量で放送し始めました。
占領軍の本部の近くだったので、日本の警察は大慌てしたそうですが、なぜか占領軍は黙認したそうです。この理由は諸説ありますが、はっきり判っていません。
海外で大人気!?
この行進曲はアメリカの「星条旗よ永遠なれ」やドイツの「旧友」と共に世界的によく知られています。 特に戦前に日本の統治下だった国々を中心に人気は絶大です。台湾ではテレビCMや選挙活動のBGMに使われることもあるそうです。
また、親日国のバングラデシュでは国軍の軍歌のミャンマー・ドゥーイェ・タッマドゥ（Myanmar Tot Ya Tatmadaw）の曲として現在でも採用されています。歌詞は違いますが、軍艦マーチの系統であることはすぐに分かるでしょう。
反日政策の大陸や半島でも、一般市民レベルでは軍艦マーチは人気です。中国・上海の幼稚園では卒園式で演奏された事もあります。中国共産党は演奏を行なった幼稚園にご立腹だったようです。
中国共産党は反日・抗日プロパガンダ映画で極悪非道な日本兵の象徴的な曲として軍艦マーチを使っています。にもかかわらず、中国ネット民は極めて冷静で、ネット上の意識調査ではほとんどの人がこの幼稚園での演奏は問題ないと答えています。
ユーチューブ上にアップされた軍艦マーチの動画には、世界中から多くのコメントが寄せられています。
- これなんという曲？気持ちが高揚してくるね。
- 俺は韓国人だが、本音では軍艦マーチは素晴らしい曲だと思っている。日本の軍歌のレベルは高い。
- 日本帝国海軍に栄光あれ！
- 日本海軍は音楽も軍艦も素晴らしい！！
- 中国と韓国は愛国反日教育ばかりやっていないで、本当の歴史を知るべきです。
- どこの国も多少なりともプロパガンダをやっているよ。
- これは史上最高レベルのマーチだ！
- こんなに素晴らしい曲なのになんで日本ではゲームセンターで流しているの？
- 私はギリシャ人ですが、日本はギリシャの次に好きな国です。日本帝国海軍に栄光を！
- 私も韓国人だが日本人への反感もなく、軍艦マーチが大好きです。
- 当時は韓国も日本の一部だろ。無理に嫌う理由もあるまい。
- 日本軍が中国に侵略した事実を忘れるな！
- イスラエルの学校でナチスの軍歌を流さないはず。中国の学校で日本の軍歌はNGでしょう。
- 政府は反日というが、警察の車も日本車じゃないか。日本の曲ぐらいで騒ぐな。曲に国境はない。
- ライジングサン！旭日旗は格好いいぜ。
- 旭日旗は焼きたい。
- ↑精神科の先生に看て貰った方が良さそうね（笑）
- 私も韓国人だが、馬鹿な事を言わないの！
- なんで日本嫌いの韓国人が軍艦マーチの動画を観ているの？
- 韓国人は日本人に対するコンプレックスが強いのさ（苦笑）
- 中国人も韓国人も「日本人が嫌い！」ばかり言っていないで、客観的に日本の実力と実績を認めたら？
- 中韓は別として、多くの国は日本に敬意と友情を感じている。
- 心に響くマーチだぜ。最高！
- えっ！これは日本の行進曲だったんだ。
- 日本軍はラジオで戦勝報告をする時にこの軍艦マーチをBGMに使っていたそうだよ。
- 軍艦マーチは行進曲の世界遺産だ！
- 日本もそろそろ復活する頃だろう。ゼロ戦並の名機も開発中らしいから。
- この曲を聞いてとても良い気分になりました(^^)
- これは日本の国歌かね？威勢がいい。
- 日本は昔も今もアジアの希望で、世界でも最高の国です。
- 日本よ永遠なれ！
- 軍艦マーチは私のお気に入りの曲の１つ。素晴らしい！
- なんか日本のウルトラマンの曲に似ていない？
- 日出づる国、日本！バンザイ！
- 私は日本軍と闘ったアメリカの退役軍人だが、日本の軍艦マーチは今まで聞いた曲の中で最高だと思っています。アメリカから敬意をこめて！
- 私はイギリス人ですが、この日本のマーチは格好いいと思います。
- アジアに中韓は必要ありません。
- 中国はもうおしまいです。革命か内乱が起こるでしょうね。
- 第二次世界大戦までの日本はロシアを倒す程の軍事大国でした。
- ドイツからも敬愛の念を込めて！
- 大日本帝国海軍 天皇陛下バンザイ！
- たぶん世界で最もかっこいいマーチです。
- ドイツ軍（オーストリア）のマーチにも雰囲気が似ている。
- 知っているよ、この曲！マモルモ セメルモ クロガネノ・・でしょう。
残念ながら、現在の日本の公教育現場では軍艦マーチの演奏はタブーとなっています。岩手の名門伝統校、県立盛岡第一高校の校歌に軍艦マーチの旋律が残っていますが、これは例外中の例外といって良いでしょう。
外国の軍用行進曲は問題なく演奏しているのに、日本の曲のみ認められないのは不思議な感じがします。
軍艦マーチはテンポが良く気持ちを高揚させる素晴らしい行進曲です。日本よりも海外の方が好意的に受け取られているようです。
不幸な時代があったのも事実ですが、日本もそろそろ戦争のトラウマから離れ、軍艦マーチを日本が誇る名曲として受け入れて良い時期ではないでしょうか。
（参考）http://www.chinasmack.com/2014/videos/shanghai-kindergarten-performs-japanese-imperial-navy-march.html
軍艦マーチがこんなに人気が高いなんて知らなかった。特に中国や韓国でも親しまれているなんて、なんだか信じられない。たしかに1度聞くと頭から離れないのですごい。
コメントをする
小学校の運動会で使ってたぞ。40代ね。
パチ屋のおかげでイメージ最悪だったけど、今は本当に良い曲だと思う。
朝鮮玉入れ屋の『軍艦』はつまり街宣右翼と同じ
当然GHQも黙認する
禁止とか別に音楽が悪いわけじゃないのに
なんでも結びつけすぎ
嫌な世の中になったな
次は勝たなきゃな
30代だけど小学生の運動会の時に流れてた
中高は戦前の海軍系の学校だったけど運動会自体に力入ってなかったから特に記憶にない
子供の頃近所の商店街にパチンコ屋があってそこでいつもかかっていた。いつの頃からかあまり聞かなくなってしまったので、今聞くと子供の頃を思い出す。
まだ韓国は起源主張してないんだ？
未来少年コナンの バラクーダの曲を思い出しちゃうんだよね！
メロディだけでアウトなら「Durch groß Berlin marschieren wir」なんて歌詞の付いたアルゴンヌの森は演奏できないな
日本人がドイツ軍歌を愛するのと同じで日本軍歌が海外で認められてるのは嬉しいね
ドイツ軍楽を真摯に学んだお陰だよ
自分は、この曲のみならず、軍歌全般を吹きたいが、環境的に吹けない。
だって、口うるさい左翼が日本にいっぱいいるから。
日本以外の行進曲とかなら吹いていいのに、日本のものが吹けないとなると音楽をやってる身からすれば、自由を奪われてるのと同然のことだと思う
GHQまじふざけんな
日本の為に戦争で亡くなられた方々に哀悼の誠を捧げます。
率直に素晴らしい。
ただそれだけ。
なんやかんやで好き
良い曲だと思う